菜單上的特色烤肉和單品

烤肉的標準和受歡迎的部分
[頂端舌鹽]。

入口即化的美味。
[特細肋骨]。

如果供兩或三人食用。
[清江源拼盤】。］

舌、肋、腰]

鹹牛舌

1925 日圓（含稅）

厚切舌頭和鹽

2,750 日圓 (含稅)

厚片外脆內多汁，是薄片所沒有的口感。

牙慧

3300 日元（含稅）

Tanka Rubi

950 日元（含稅）

韓式牛肋骨

1705 日元（含稅）

牛肋排

2530 日元（含稅）

特選卡爾比

3520 日元（含稅）

我們餐廳最棒的肋排。入口即化的絕佳風味！

香煎上層雞肉

2,200 日圓 (含稅)

甜美肥美的上等鯖魚以薄片燒烤，味道鮮美，保持濕潤。
您可以選擇口味清爽的 [homemade ponzu] 或口味濃郁的 [egg yolk sauce]。

120 克罐裝中脂排骨

2530 日元（含稅）

燒烤

1760 日元（含稅）

牛内脏

2,750 日圓 (含稅)

我們的上里脊肉是由 A5 黑和牛里脊肉製成！它肉質細嫩，脂肪和瘦肉完美平衡！

和牛特製哈拉米

3520 日元（含稅）

[數量有限！
高品質和牛 halami。豪華厚實。
和牛哈拉米只精挑細選最優質、最稀有的部分。
厚實、豪華的切割方式，可最大限度地展現深厚的風味和細膩的口感。
享受每一口都能散發的濃郁口感和幸福餘韻。

[稀有零件]。

Kainomi (切丁) 90 克

1870 日元（含稅）

60 克頂級鯖魚

1430 日元（含稅）

口感鮮嫩，脂肪含量相對較低，屬於中等品質的廚具。

信州壽喜燒

2420 日元（含稅）

切成薄片，濕潤而嫩滑的新鮮蔬菜，蘸上蛋黃醬，以壽喜燒風格烹調。
在這道豐盛的菜餚中，紅肉的天然甜味與雞蛋的豐富口感交織在一起。

札木通

3190 日元（含稅）

這是一道幸福的菜餚，也提供入口即化的口感和美味的瘦肉口感！

姬松茸

3190 日元（含稅）

它的口感濃郁又不失風味，建議以三分熟的方式食用，只需快速燒烤即可！

[份量].

3 條鹽烤魚

2860 日元（含稅）

什錦鹽、chionomi 和豬柳
(約 2 份）。

三種日本黑毛牛肉

3520 日元（含稅）

什錦排骨、里脊肉和韭菜
(約 2 份）。

優美(巧妙)的花園場景

7150 日元（含稅）

Seiei-en 的招牌醬料，包括上等 kalbi、上等 halami、上等 medium ribs、zabuton 和 misuzi！
(約 2-3 份）。

[荷爾蒙]

特別烤的肝臟。

1540 日元（含稅）

上牛筋廠

1,210 日圓 (含稅)

激素

1100 日元（含稅）

激素四極管

990（含稅）

付給表演藝術家的酬金

880 日元（含稅）

撬動

880 日元（含稅）

心

880 日元（含稅）

卵巢

770 日元（含稅）

4 種賀爾蒙

1320 日元（含稅）

各式各樣的頂級小魚、冬青魚、toro 冬青魚和 galas

6 種賀爾蒙

1760 日元（含稅）

各式各樣的頂級小魚、horumon、toro horumon、gara、hatsu 和 kobukuro

[豬肉、雞肉]。

肥豬肉

935 日元（含稅）

岩手地區雞腿

1045 日元（含稅）

海鮮和蔬菜

烤扇貝

1100 日元（含稅）

炸蝦

1100 日元（含稅）

烤魷魚

1100 日元（含稅）

海鮮蔬菜

2090 日元（含稅）

什錦烤扇貝、蝦和魷魚

烤大蒜（青森縣）

825 日元（含稅）

什錦蘑菇

880 日元（含稅）

什錦時令蔬菜

935 日元（含稅）

[標誌性菜肴、生魚片]。

清江園育科

1870 日元（含稅）

自家製造、安全可靠的優卡，經保險辦公室認可。
數量有限！請品嚐！

三分熟牛排

1650 日元（含稅）

精選里脊肉的稀薄牛排，表面經過煎烤。

*因為肉的表面是烤的，而烤的部分是切的、
　照原樣食用。

生牛排切片 (2 塊)

990（含稅）

豐盛的人氣稀有牛排壽司！
搭配特製醬汁或芥末和醬油食用。

韓國紫菜

495 日元（含稅）

辣味章魚小食

605 日元（含稅）

八爪魚配上自家製的酸甜醬汁。濃郁的辣味使其成為完美的小吃。

無骨豬蹄

660 日元（含稅）

富含膠原蛋白的豬蹄，去骨後切成易於食用的塊狀。

辣醬醃太平洋鱈魚內臟

715 日元（含稅）

炒年糕、肉、蛋、調味料等。

990（含稅）

馬鈴薯煎餅

1045 日元（含稅）

海鮮薄餅

1,210 日圓 (含稅)

外脆內軟。
以蝦、魷魚和其他配料製成的人氣薄餅！

牛油果刺身

660 日元（含稅）

牛胰腺

880 日元（含稅）

[醃菜和沙拉]。

什錦泡菜

1,210 日圓 (含稅)

泡菜, 漬物, 醃漬物, 季節性泡菜

這種傳統泡菜是用當季最美味的蔬菜製成的。
清江園的所有泡菜都是自製的！

辛奇

660 日元（含稅）

小黃瓜泡菜

605 日元（含稅）

蘿蔔泡菜丁

605 日元（含稅）

季節性泡菜

605 日元（含稅）

Namul 樣品

990（含稅）

蘆筍 nâmuru (Cucumis melo var. asparagus)

600 日元（含稅）

沙拉

825 日元（含稅）

Seieoen 的招牌沙拉配自製辣調味汁。

沙拉沙拉

825 日元（含稅）

芝麻的味道令人胃口大開。

番茄沙拉

605 日元（含稅）

韓國生菜

825 日元（含稅）

蔥花

440 日元（含稅）

綠胡椒

495 日元（含稅）

湯、飯菜、麵條]

裙帶菜紫菜湯

660 日元（含稅）

-100日圓換小尺寸。

蛋湯

660 日元（含稅）

-100日圓換小尺寸。

蔬菜湯

660 日元（含稅）

-100日圓換小尺寸。

紅毛丹湯

990（含稅）

濃稠的味噌湯配牛肉和蔬菜。
這是清江園的驕傲。

可以 -100 日元更換為小尺寸。
可更改為 kuppa，價格為 +150日圓。
可以 +200 日元更換為麵條。

Yukke Jan 湯

990（含稅）

可以 -100 日元更換為小尺寸。
可更改為 kuppa，價格為 +150日圓。
可以 +200 日元更換為麵條。

壽德飯

990（含稅）

韓式味噌湯

1045 日元（含稅）

可以 -100 日元更換為小尺寸。
可更改為 kuppa，價格為 +150日圓。
可以 +200 日元更換為麵條。

尾湯

1,210 日圓 (含稅)

牛尾經過慢火燉煮，賦予其簡單而深厚的濃郁風味。

可更改為 kuppa，價格為 +150日圓。
可以 +200 日元更換為麵條。

拌飯

935 日元（含稅）

-100日圓換小尺寸。

韓式拌飯

935 日元（含稅）

-100日圓換小尺寸。

石頭焗蒜香飯

1320 日元（含稅）

黃油和大蒜片的濃郁口感令人胃口大開。
豪華菜單上的烤里脊肉。

石燒拌飯

1430 日元（含稅）

熱騰騰的石鍋烤飯非常好吃。
將 namul 與雞蛋充分混合後上桌，如果您喜歡，還可以加入 gochujang（紅辣椒醬）。

米飯 (小)

275 日元（含稅）

米飯 (中)

330 日元（含稅）

米飯 (大)

440 日元（含稅）

套餐

880 日元（含稅）

烤肉套餐，可選擇肉類和套餐套餐訂單。
套餐包括米飯、小裙帶菜海藻湯、泡菜、namul 和韓國海藻

冰鮮中式麵條

1100 日元（含稅）

-100日圓換小尺寸。

拉麵湯，淋上煮熟的大麥片、醬油、米林和糖

1100 日元（含稅）

我們的驕傲
特製的梅子和紫蘇葉湯頭清爽可口。

-100日圓換小尺寸。

拌飯

1100 日元（含稅）

-100日圓換小尺寸。

宮城縣的特產，通常燉湯食用，尤其在冬季溫暖時食用。

1100 日元（含稅）

-100日圓換小尺寸。

[甜點].

自製杏布丁

495 日元（含稅）

自製提拉米蘇

495 日元（含稅）

自製咖啡果凍

495 日元（含稅）

自製奶凍

495 日元（含稅）

自選冰淇淋

495 日元（含稅）

可從香草、綠茶、巧克力或冰沙中選擇兩種。

菜單上的特色烤肉和單品

舌、肋、腰]

[稀有零件]。

[份量].

[荷爾蒙]

[豬肉、雞肉]。

海鮮和蔬菜

[標誌性菜肴、生魚片]。

[醃菜和沙拉]。

湯、飯菜、麵條]

[甜點].

商店資訊